我们总是自豪的认为中文是最有学问的语言, 每个汉字都有很多意思甚至有很多典故, 而英文, 哼, 才 26 个字母, 学好英文需要死记硬背很多单词.
这句英语, 很简洁: She told him that she loved him. 意思是: 她告诉他, 她曾经爱过他. 你可以在这句子的任何一个地方加一个 “only” 然后意思就很丰富了.
她爱他
ONLY she told him that she loved him
只有她告诉他, 她曾经爱过他.
She ONLY told him that she loved him
她只告诉他, 她曾经爱过他.
She told ONLY him that she loved him
她只告诉他, 她曾经爱过他. (强调只告诉他)
She told him ONLY that she loved him
她告诉他, 她曾经爱过他. (只是这件事, 其它的没说)
She told him that ONLY she loved him
她告诉他, 只有她曾经爱过他.
She told him that she ONLY loved him
她告诉他, 她曾经只爱过他.
She told him that she loved ONLY him
她告诉他, 她曾经只爱过他. (强调只爱过他)
She told him that she loved him ONLY
她告诉他, 她曾经只爱过他. (强调没有别人了)
强烈推荐
- 英国代购-畅购英伦
- TopCashBack 返现 (英国购物必备, 积少成多, 我2年来一共得了3000多英镑)
- Quidco 返现 (也是很不错的英国返现网站, 返现率高)
- 注册就送10美元, 免费使用2个月的 DigitalOcean 云主机(性价比超高, 每月只需5美元)
- 注册就送10美元, 免费使用4个月的 Vultr 云主机(性价比超高, 每月只需2.5美元)
- 注册就送10美元, 免费使用2个月的 阿里 云主机(性价比超高, 每月只需4.5美元)
- 注册就送20美元, 免费使用4个月的 Linode 云主机(性价比超高, 每月只需5美元) (折扣码: PodCastInit2022)
- PlusNet 英国光纤(超快, 超划算! 用户名 doctorlai)
- 刷了美国运通信用卡一年得到的积分 换了 485英镑
- 注册就送50英镑 – 英国最便宜最划算的电气提供商
- 能把比特币莱特币变现的银行卡! 不需要手续费就可以把虚拟货币法币兑换
微信公众号: 小赖子的英国生活和资讯 JustYYUK