Tag: 英文

这次复活节全家去了北爱尔兰游玩了5天. 回来之后孩子妈就让老大写了日记(英文). It was a sunny day on Wednesday the 10th of April. We waked up a early morning. We drived our car to the airport and we went …

最近有一个学生, 她在公司的一个部门已经干了5个月, 想换到比较轻松的另一个部门. 于是她和她经理口头说好后 她的经理让她写一封申请信, 写出想换的理由. 于是 她写的初稿是这样, 让我改. 我一看, 有很多问题, 除去语法, 最主要的问题是太中式英语了, 也就是我们常说的 Chinglish. 中国人会按中国的思维去组织英语, 从而导致英文句子别扭. 我重新改了一下: 避免用”我”开头, 可以简单的换成 Could I kindly 这样的句型比较礼貌. 把自己的理由一点一点列出来, 较为清楚 千万别说现在部门的不好, 一定要说自己的原因, 比如希望尝试不同的工作. …

如果你想对对方说(写信) 不要回信了 你的回信我们也不会理你 我也不会搭理你的争辩 就这样吧.. 昨天收到 超速的警告信, 这是社区志愿者的 超速摄像头 只是教育你 在信上最后面写了这么一句: “No correspondence will be entered into in relation to this advice.” 这是很礼貌的说 不要回信和我 争辩了 事情就这样吧. 即使你回了 我们会忽略所有回复 有点像 …

以前总是以为英文就是不同的字根组成的, 比如字根 pre 表示在.之前, precedent 就是前例的意思, 像 psy 是心理的意思, 那么 psychologist 就是心理学家, 等等. 其实, 英语里也有像声词. 比如 hoover 就是吸层器的形象单词. 另一种表达方式是 Vacuum cleaner 也就是真空清洁器. 再有, poo 就是撇大条 (便便) 的意思, 是不是也很形象呢? 同理 …