英文: 如何很礼貌的说不会再理你?


如果你想对对方说(写信) 不要回信了 你的回信我们也不会理你 我也不会搭理你的争辩 就这样吧..

昨天收到 超速的警告信, 这是社区志愿者的 超速摄像头 只是教育你 在信上最后面写了这么一句:

“No correspondence will be entered into in relation to this advice.”

这是很礼貌的说 不要回信和我 争辩了 事情就这样吧. 即使你回了 我们会忽略所有回复 有点像 no-reply 邮箱.

correspondence 是信件的意思; 字面上翻译就是关于这件事(建议 警告) 不会进入 来往信件交流.

英文也是博大精深啊.

GD Star Rating
loading...
本文一共 162 个汉字, 你数一下对不对.
英文: 如何很礼貌的说不会再理你?. (AMP 移动加速版本)
上一篇: 谷歌 TALK 支持 (y)
下一篇: 测试 Crontab 是否工作的PHP脚本

扫描二维码,分享本文到微信朋友圈
c70a2dbbe1c62e8ecf7177a08f2cd2a3 英文: 如何很礼貌的说不会再理你? 学习笔记 英文

评论